The (In)Sides Beyond Male Friendship-Desire: Alterity and Minorities in Michael Radford’s Merchant of Venice (2004)

[Abstract] One of Shakespeare’s most controversial play is undoubtedly The Merchant of Venice, brought to the screen by Michael Radford (1984, White Mischief, Addicted to the Stars) in 2004, becoming the first attempt to revise the Shakespearean text for a contemporary mass audience. Radford clearly opens a path for the interpretation of a possible homoerotic relationship between the main characters, Antonio and Basanio, visually sustained on a set of subtle hints and glimpses that constitute the main core for our analysis in this paper. Radford explores the discourse of otherness and presents a reflection on minorities in his adaptation through the figure of Antonio and his implied homoerotic desires, together with the ambivalent depiction of Shylock (the revengeful usurer- the sympathetic villain). The film hence may promote a reflection on our treatment of those minorities, those individuals that due to different circumstances happen to fall outside the scope of the standardized boundaries of the social structures and remain outside the mainstream

Experience and Lessons learnt from running High Availability Databases on Network Attached Storage

The Database and Engineering Services Group of CERN's Information Technology Department supplies the Oracle Central Database services used in many activities at CERN. In order to provide High Availability and ease management for those services, a NAS (Network Attached Storage) based infrastructure has been setup. It runs several instances of the Oracle RAC (Real Application Cluster) using NFS (Network File System) as shared disk space for RAC purposes and Data hosting. It is composed of two private LANs (Local Area Network), one to provide access to the NAS filers and a second to implement the Oracle RAC private interconnect, both using Network Bonding. NAS filers are configured in partnership to prevent having single points of failure and to provide automatic NAS filer fail-over

Janés Nadal. Alfonsina: Música y vida. Acercamiento al problema humano del músico en tres novelas cortas alemanas del siglo XIX.

Sin resume

On the estimation of on-hand stocks for base-stock policies and lost sales systems and its impact on service measures

[EN] This paper focuses on computing on-hand stock levels at the beginning of a replenishment cycle for a lost sales inventory system with periodic reviews and discrete demand. A base-stock policy is used for replenishments. The literature provides an Exact method which requires a huge computational effort, and two closed-form approximate methods that arise from the backordering case, the Non-stockout and the Bijvank & Johansen. In this paper we propose three new and closed-form approaches that explicitly consider the lost sales assumptions: the Adjusted Non-stockout, the Polar Opposite and the 1-Step methods. Existing and proposed methods are evaluated in terms of their accuracy when computing the cycle service level and the fill rate. In this sense, results show that the Bijvank & Johansen and 1-Step methods provide similar performance but present different behaviours in terms of under or over estimating service measures that have different implications on the design of stock policies.This work was supported by the European Regional Development Fund and Spanish Government (MINECO/FEDER, UE) under the project with reference [DPI2015-64,133-R].Cardós, M.; Guijarro, E.; Babiloni, E. (2017). On the estimation of on-hand stocks for base-stock policies and lost sales systems and its impact on service measures. International Journal of Production Research. 55(16):4680-4694. https://doi.org/10.1080/00207543.2017.1279759S46804694551

Fill Rate Estimation in Periodic Review Policies with Lost Sales Using Simple Methods

[EN] Purpose: The exact estimation of the fill rate in the lost sales case is complex and time consuming. However, simple and suitable methods are needed for its estimation so that inventory managers could use them. Design/methodology/approach: Instead of trying to compute the fill rate in one step, this paper focuses first on estimating the probabilities of different on-hand stock levels so that the fill rate is computed later. Findings: As a result, the performance of a novel proposed method overcomes the other methods and is relatively simple to compute. Originality/value: Existing methods for estimating stock levels are examined, new procedures are proposed and their performance is assessed.This work was supported by the European Regional Development Fund and Spanish Government (MINECO/FEDER, UE) under the project with reference DPI2015-64133-R.Cardós, M.; Guijarro, E.; Babiloni, E. (2016). Fill Rate Estimation in Periodic Review Policies with Lost Sales Using Simple Methods. Journal of Industrial Engineering and Management. 9(5):73-89. https://doi.org/10.3926/jiem.2063S73899

ABC classification of spare parts considering costs and service

[EN] This paper focuses on the multi-item problem where it is necessary to reach an overall stock availability of the spare parts while minimising involved costs. Over the last years, a number of authors have proposed a variety of approaches and provided different rules in order to classify items in ABC classes. An additional optimisation has to be performed in order to minimise the inventory cost while fulfilling a target service level. The proposed approach focuses on the characteristics of spare parts and optimises the inventory cost subject to the overall target fill rate by means of a closed form formula for calculating the fill rate of every item independently. This new method is validated with a dataset of spare parts of an airline company and clearly outperforms the alternative methods in terms of inventory cost reduction and ease of calculation. Extensions of our results are also indicated.S244255223-

Diseño y cálculo de una estructura metálica de la pista polideportiva cubierta de Sa Poble, Mallorca

Partiendo de un proyecto básico y un estudio geotécnico, se estudian diferentes opciones de soluciones estructurales para llegar a la más adecuada, justificando los criterios y condicionantes aplicados al cálculo de las acciones que recibe la cubierta de la pista polideportiva y, el predimensionado de los elementos que la conforman. Seguidamente se realiza el cálculo estructural mediante el programa Tricalc de Arktec y, se detalla el proceso desde la introducción de la estructura, cargas, opciones de cálculo y, los resultados obtenidos. Finalmente, con el resultado de la estructura se procede a generar la documentación relativa al proyecto y necesaria para la ejecución de la estructura, memoria de cálculo, mediciones, presupuesto y, planos mediante la ayuda del programa Tekla Estructuras para el acero. En el presente documento, se incluye una valoración del coste energético d la estructura proyectada, así como el cálculo de las emisiones de CO2 que pueda generar la ejecución de la estructura

Estudio de aplicabilidad del modelo SWAT para la gestión hidrológica de cuencas de montaña

The mountain basins of Catalonia have seen their forest area progressively increased in recent decades. Having tools that allow us to assess the impact of changes in land use on water resources is essential for proper management and planning. In this sense, this work has configured, calibrated and validated the ‘Soil and Water Assessment Tool’ (SWAT) hydrological model in the tributary sub-basin of La Baells Reservoir, a mountain basin located halfway between the Pyrenees and the Catalan Pre-Pyrenees belonging to the Llobregat River basin. A "Split-sample test" type Calibration-Validation has been followed with flow data restored to the natural regime at the outlet of the reservoir, with a calibration period from 01/01/1988 to 12/31/1999 (12 years) and 12 years of warming up, and with a validation period from 01/01/1978 to 12/31/1987 (10 years) and 2 years of warming up. After identifying the parameters that provided the greatest improvement in behavior, combinations of these were tested, increasing the number 1 by 1 in the order of individual improvement. The best ones from these combinations of parameters in terms of statistics about the behavior of the model in the calibration period were selected, and then the calibrated model was run according to these configurations in the validation period, choosing the configuration with the best behavior both in the validation and calibration period. The chosen configuration has consisted in the relative change of the values of the parameters SOL_AWC (.sol), SOL_Z (.sol), SOL_CBN (.sol) of 0.444773, 0.7875 and 4.41853 respectively, and in the replacement of the values of CO2 (.sub) and LAI_INIT (.mgt, {[],1} (Planting)) by 316 and 52.5 respectively. The study also evaluated the effects of: a) introducing only meteorological data for temperature and precipitation (Spain02_v5 grid of Universidad de Cantabria (UC) and Agencia Estatal de Meteorología (AEMET)), b) introducing this meteorological data by creating virtual stations at the centroids of the sub-basins based on the proportion of the area of influence of the grid points with data according to the accumulated cost taking into account the orography, or c) the use of more complete data interpolated for the centroids of the sub-basins using the Meteoland App tool of the Laboratori Forestal Català (Centre de Recerca Ecològica i Aplicacions Forestals ‘ Centre de Ciència i Tecnologia Forestal de Catalunya, CREAF-CTFC). In this sense, the third option yielded the best results, with average improvements in the statistics of 14.11% and 23.86%, respectively, compared to the first option during the calibration period for the uncalibrated model. As a result of this work, a very good evaluation of the behavior of the model has been obtained for the calibration period according to Coefficient of Determination (R2) (0.86), ‘Nash-Sutcliffe Efficiency’ coefficient (NSE) (0.81), ‘Ratio of Standard Deviation of Observation to Root Mean Square Error’ (RSR) (0.44) and ‘Index of Agreement’ (d) (0.96), and good according to ‘Percent Bias’ (PBIAS) (6.7%), with average improvements in the statistics of 32.48% compared to the uncalibrated model results, while very good according to PBIAS (0.1%) and d (0.92), good according to R2 (0.81) and satisfactory according to NSE (0.53) and RSR (0.68) for the validation period, with average improvements in the statistics of 28.05% compared to the uncalibrated model results. In this way, we can affirm that the SWAT hydrological model can be considered a useful and robust tool for estimating flows in the study basin, and thereby, for quantifying the effects that changes in climate and/or land use could have in them.Les conques de muntanya de Catalunya estan veient incrementada la seva superfície forestal de manera progressiva a les darreres dècades. Comptar amb eines que ens permetin avaluar l'impacte dels canvis d'usos de sòl als recursos hídrics és essencial per a una ordenació i planificació correctes. En aquest sentit, aquest treball ha configurat, calibrat i validat el model hidrològic ‘Soil and Water Assessment Tool’ (SWAT) a la subconca tributària de l'Embassament de la Baells, una conca de muntanya ubicada a cavall entre el Pirineu i el Prepirineu català pertanyent a la conca del Riu Llobregat. S'ha seguit un Calibratge-Validació del tipus ‘Split-sample test’ amb dades de cabal restituïdes a règim natural a la sortida de l'embassament, amb un període de calibratge del 01/01/1988 al 31/12/1999 (12 anys) i 12 anys d'escalfament, i amb un període de validació del 01/01/1978 al 31/12/1987 (10 anys) i 2 anys d'escalfament. Després d'identificar els paràmetres que més millora del comportament proporcionaven, se'n van provar combinacions, incrementant el nombre d'1 en 1 en l'ordre de millora individual. D'aquestes combinacions de paràmetres, es van seleccionar les millors en quant a estadístics sobre el comportament del model en el període de calibratge, i a continuació, es va córrer el model calibrat segons aquestes configuracions en el període de validació, escollint la configuració amb millor comportament tant pel període de validació com de calibratge. La configuració escollida ha consistit en el canvi relatiu dels valors dels paràmetres SOL_AWC (.sol), SOL_Z (.sol), SOL_CBN (.sol) de 0.444773, 0.7875 i 4,41853 respectivament, i en el reemplaçament dels valors de CO2 (.sub) i LAI_INIT (.mgt, {[],1} (Planting)) per 316 i 52.5 respectivament. També es van avaluar els efectes de: a) introduir dades meteorològiques només de temperatura i precipitació (quadrícula Spain02_v5 de la Universidad de Cantabria (UC) i l’Agencia Estatal de Meteorología (AEMET)), b) fer-ho creant estacions virtuals als centroides de les subconques en funció de la proporció de l'àrea d'influència dels punts de la quadrícula amb dades en relació al cost acumulat en tenir en compte l'orografia, o c) utilitzar dades més completes interpolades per als centroides de les subconques mitjançant l'eina Meteoland App del Laboratori Forestal Català (Centre de Recerca Ecològica i Aplicacions Forestals ‘ Centre de Ciència i Tecnologia Forestal de Catalunya, CREAF-CTFC). En aquest sentit, la tercera opció va donar els millors resultats, amb millores mitjanes en els estadístics del 14,11% i del 23,86% respectivament respecte a la primera opció durant el període de calibratge per al model sense calibrar. Com a resultat d'aquest treball, s'ha obtingut una valoració del comportament del model per al període de calibratge molt bona segons el Coeficient de Determinació (R2) (0.86), el coeficient ‘Nash-Sutcliffe Efficiency’ (NSE) (0.81), el ‘Ratio of Standard Deviation of Observation to Root Mean Square Error’ (RSR) (0.44) i el ‘Index of Agreement’ (d) (0.96), i bona segons el ‘Percent Bias’ (PBIAS) (6.7%), amb millores mitjanes en els estadístics del 32.48% respecte al model sense calibrar, mentre que molt bona segons PBIAS (0.1%) i d (0.92), bona segons R2 (0.81) i satisfactòria segons NSE (0.53) i RSR (0.68) per al període de validació, amb millores mitjanes en els estadístics del 28.05% respecte al model sense calibrar. D'aquesta manera, podem afirmar que el model hidrològic SWAT es pot considerar una eina útil i robusta per a l'estimació dels cabals a la conca d'estudi, i així, quantificar els efectes que canvis en el clima i/o usos del sòl poguessin tenir en aquests.Las cuencas de montaña de Cataluña están viendo incrementada su superficie forestal de manera progresiva en las últimas décadas. Contar con herramientas que nos permitan evaluar el impacto de los cambios de usos de suelo en los recursos hídricos es esencial para una correcta ordenación y planificación. En este sentido, este trabajo ha configurado, calibrado y validado el modelo hidrológico ‘Soil and Water Assessment Tool’ (SWAT) en la subcuenca tributaria del Embalse de La Baells, una cuenca de montaña ubicada a caballo entre el Pirineo y el Prepirineo catalán perteneciente a la cuenca del Río Llobregat. Se ha seguido una Calibración-Validación del tipo ‘Split-sample test’ con datos de caudal restituidos a régimen natural a la salida del embalse, con un periodo de calibración del 01/01/1988 al 31/12/1999 (12 años) y 12 años de calentamiento, y con un periodo de validación del 01/01/1978 al 31/12/1987 (10 años) y 2 años de calentamiento. Tras identificar los parámetros que mayor mejora del comportamiento proporcionaban, se probaron combinaciones de éstos, incrementando el número de 1 en 1 en el orden de mejora individual. De éstas combinaciones de parámetros, se seleccionaron las mejores en cuanto a estadísticos sobre el comportamiento del modelo en el periodo de calibración, y a continuación, se corrió el modelo calibrado según estas configuraciones en el periodo de validación, escogiéndose la configuración con mejor comportamiento tanto en el periodo de validación como de calibración. La configuración escogida ha consistido en el cambio relativo de los valores de los parámetros SOL_AWC (.sol), SOL_Z (.sol), SOL_CBN (.sol) de 0.444773, 0.7875 y 4,41853 respectivamente, y en el reemplazo de los valores de CO2 (.sub) y LAI_INIT (.mgt, {[],1} (Planting)) por 316 y 52.5 respectivamente. También se evaluaron los efectos de: a) introducir datos meteorológicos solo de temperatura y precipitación (rejilla Spain02_v5 de la Universidad de Cantabria (UC) y la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET)), b) hacerlo creando estaciones virtuales en los centroides de las subcuencas en función de la proporción del área de influencia de los puntos de la rejilla con datos en relación al coste acumulado al tener en cuenta la orografía, o c) utilizar datos más completos interpolados para los centroides de las subcuencas mediante la herramienta Meteoland App del Laboratori Forestal Català (Centre de Recerca Ecològica i Aplicacions Forestals ‘ Centre de Ciència i Tecnologia Forestal de Catalunya, CREAF-CTFC). En este sentido, la tercera opción arrojó los mejores resultados, con mejoras medias en los estadísticos del 14,11% y del 23,86% respectivamente respecto la primera opción durante el periodo de calibración para el modelo sin calibrar. Como resultado de este trabajo, se ha obtenido una valoración del comportamiento del modelo para el periodo de calibración muy buena según el Coeficiente de Determinación (R2) (0.86), el coeficiente ‘Nash-Sutcliffe Efficiency’ (NSE) (0.81), el ‘Ratio of Standard Deviation of Observation to Root Mean Square Error’ (RSR) (0.44) y el ‘Index of Agreement’ (d) (0.96), y buena según el ‘Percent Bias’ (PBIAS) (6.7%), con mejoras medias de los estadísticos del 32.48% respecto al modelo sin calibrar, mientras que muy buena según PBIAS (0.1%) y d (0.92), buena según R2 (0.81) y satisfactoria según NSE (0.53) y RSR (0.68) para el periodo de validación, con mejoras medias de los estadísticos del 28.05% respecto al modelo sin calibrar. De esta manera, podemos afirmar que el modelo hidrológico SWAT puede considerarse una herramienta útil y robusta para la estimación de los caudales en la cuenca de estudio, y con ello, cuantificar los efectos que cambios en el clima y/o usos del suelo pudieran tener en éstos.Objectius de Desenvolupament Sostenible::13 - Acció per al ClimaObjectius de Desenvolupament Sostenible::11 - Ciutats i Comunitats Sostenible

Despliegue de una nube de computación privada openstack en un entorno académico

Las organizaciones solucionan sus necesidades de computación por medio de diversas arquitecturas hardware, una de ellas la conocida como cloud computing. Dentro del mercado de la computación en la nube existen numerosas plataformas, tanto privativas como de código abierto, las cuales han sido evaluadas para posteriormente implantar una nube de computación privada OpenStack en el Departamento de Ingeniería Telemática.Organizations fulfill their computing needs through diverse hardware structures, including one known as 'cloud computing'. Within the cloud computing market there are numerous platforms, both private and open source, which have been evaluated to later implant an OpenStack private cloud within the Department of Telematics Engineering.Ingeniería de Telecomunicació

Computer Entertainment Technologies for the Visually Impaired: An Overview

Over the last years, works related to accessible technologies have increased both in number and in quality. This work presents a series of articles which explore different trends in the field of accessible video games for the blind or visually impaired. Reviewed articles are distributed in four categories covering the following subjects: (1) video game design and architecture, (2) video game adaptations, (3) accessible games as learning tools or treatments and (4) navigation and interaction in virtual environments. Current trends in accessible game design are also analysed, and data is presented regarding keyword use and thematic evolution over time. As a conclusion, a relative stagnation in the field of human-computer interaction for the blind is detected. However, as the video game industry is becoming increasingly interested in accessibility, new research opportunities are starting to appear